247MEDPLAN
PRIVACIDAD HIPAA Y NORMAS DE SEGURIDAD
Compromiso con
su privacidad
247MedPlan.Com está dedicada a mantener la privacidad de su información
mèdica.
247MedPlan.Com hace cumplir las reglas de privacidad HIPAA y de
seguridad, que protege la privacidad de la información mèdica personal; La
Regla de Seguridad HIPAA establece las normas nacionales para la seguridad de
la información protegida de la salud electrónica. En resumen, dicha información
no será compartida sin su consentimiento previo ".
Aviso de
prácticas de privacidad
Este aviso describe cómo la información mèdica sobre usted puede ser
usada y divulgada y cómo usted puede tener acceso a esta información. Por
favor, revise con cuidado.
247MedPlan.Com está dedicada a mantener la privacidad de su información
de salud protegida ( "PHI"). PHI es información sobre usted que puede
ser utilizada para identificarlo (como su nombre, número de la seguridad social
o la dirección), y que se refiere a (a) el pasado, la salud o condición física
o mental actual o futura, (b) la prestación de la atención de salud a usted, o
(c) su pasado, presente o futuro pago para la prestación de asistencia
sanitaria. Al llevar a cabo sus negocios, 247MedPlan.Com recibirá y crear
registros que contienen su PHI. 247MedPlan.Com se requiere por ley a mantener
la privacidad de su PHI y para proporcionarle una notificación de sus
obligaciones legales y prácticas de privacidad con respecto a su PHI.
247MedPlan.Com se compromete a cumplir con los tèrminos de este Aviso
mientras estè en vigor. Este aviso actual entra en vigor el 15 de enero de 2011
y permanecerá en vigor hasta 247MedPlan.Com lo reemplaza. 247MedPlan.Com se
reserva el derecho de cambiar los tèrminos de este aviso en cualquier momento,
siempre y cuando los cambios están en conformidad con la ley aplicable. Si
247MedPlan.Com cambia los tèrminos de este Aviso, los nuevos tèrminos se
aplicarán a toda la PHI que mantenga, incluyendo PHI que fue creado o recibido
antes de realizar dichos cambios. Si cambia 247MedPlan.Com este aviso, se
publicará la nueva notificación en su página web y hará que el nuevo Aviso
disponible bajo petición.
Usos y
divulgaciones de PHI
247MedPlan.Com puede utilizar y divulgar su PHI en las siguientes
maneras:
Tratamiento, pago y operaciones de atención mèdica. 247MedPlan.Com está
permitido utilizar y divulgar su PHI con el propósito de (a) el tratamiento,
(b) las operaciones de pago y (c) el cuidado de la salud. Por ejemplo:
1. Tratamiento: 247MedPlan.Com puede divulgar su PHI a otro mèdico o
profesional de la salud para los propósitos de una consulta o en relación con
la prestación de un tratamiento de seguimiento.
2. Pago: 247MedPlan.Com puede utilizar y divulgar su PHI a su compañía de
seguro mèdico o plan de salud en relación con la tramitación y el pago de los
servicios y otros cargos.
3. Operaciones de atención mèdica: 247MedPlan.Com puede utilizar y
divulgar su PHI en relación con sus operaciones de cuidado de la salud, tales
como la prestación de servicios de los clientes y la realización de
evaluaciones de revisión de calidad. 247MedPlan.Com puede contratar a terceros
para proporcionar varios servicios para 247MedPlan.Com. Si cualquier tercero
debe tener acceso a su PHI con el fin de prestar sus servicios, 247MedPlan.Com
requerirá que el tercero pueda entrar en un acuerdo que une la tercera parte a
las restricciones de uso y revelación descritos en este aviso.
Autorización. 247MedPlan.Com está permitido utilizar y divulgar su PHI
con su autorización tele-fónica escrito o grabado, en la medida de dicha
utilización o divulgación es consistente con su autorización. Usted puede
revocar dicha autorización en cualquier momento. Como exige la ley. 247MedPlan.Com
puede utilizar y divulgar su PHI en la medida requerida por la ley.
Circunstancias
especiales
Las siguientes categorías describen las circunstancias únicas en las que
247MedPlan.Com puede utilizar o divulgar su PHI:
1. Actividades de Salud Pública: 247MedPlan.Com puede divulgar su PHI a
las autoridades de salud pública u otras autoridades gubernamentales para
propósitos incluyendo la prevención y control de enfermedades, casos de abuso y
descuido de niños, reportar violencia domèstica e informar a la Administración
de Drogas y Alimentos en cuanto a la calidad, la seguridad y eficacia de un
producto o actividad regulada. 247MedPlan.Com puede, en ciertas circunstancias
revelar su PHI a personas que han estado expuestas a una enfermedad
transmisible o que puedan estar en riesgo de contraer o propagar una enfermedad
o condición.
2. Compensación de Trabajadores: 247MedPlan.Com puede divulgar su PHI
según lo autorice, y en la medida necesaria para cumplir con los trabajadores,
los programas de compensación y otros programas similares relativos
enfermedades o lesiones relacionadas con el trabajo.
3. Actividades de Vigilancia de la Salud: 247MedPlan.Com puede divulgar
su PHI a una agencia de supervisión de salud para actividades autorizadas tales
como auditorías, investigaciones, inspecciones, licencias y acciones
disciplinarias relacionadas con el sistema de atención de salud o programas de
beneficios del gobierno.
4. Procedimientos judiciales y administrativos: 247MedPlan.Com pueden
revelar su PHI, en ciertas circunstancias, según lo permitido por la ley
aplicable, en respuesta a una orden de un tribunal u organismo administrativo,
o en respuesta a una solicitud de citación o descubrimiento.
5. Aplicación de la Ley: 247MedPlan.Com puede, bajo ciertas
circunstancias, revelar su PHI a oficiales de la ley, tales como los efectos de
identificar o localizar a un sospechoso, fugitivo, testigo material o persona
desaparecida.
6. Difuntos: 247MedPlan.Com puede, bajo ciertas circunstancias, revelar
su PHI a mèdicos forenses, examinadores mèdicos y directores de funerarias para
los propósitos tales como la identificación, la determinación de la causa de la
muerte y sus deberes en relación con los difuntos.
7. Obtención de órganos: 247MedPlan.Com puede, bajo ciertas
circunstancias, utilizar o divulgar la PHI a los efectos de la donación y
trasplante de órganos.
8. Investigación: 247MedPlan.Com puede, bajo ciertas circunstancias,
utilizar o divulgar la PHI que sea necesaria con fines de investigación.
9. amenaza para la salud o seguridad 247MedPlan.Com puede, bajo ciertas
circunstancias, utilizar o divulgar PHI si es necesario para prevenir o
disminuir una amenaza grave e inminente para la salud o seguridad de una
persona o del público.
Funciones gubernamentales 10.Specialized: 247MedPlan.Com pueden, en
ciertas situaciones, utilizar y divulgar la PHI de personas que son, o eran, de
las Fuerzas Armadas para fines tales como garantizar la correcta ejecución de
una misión militar o la determinación del derecho a las prestaciones.
247MedPlan.Com tambièn puede revelar PHI a oficiales federales para propósitos
de inteligencia y de seguridad nacional.
Derechos
respecto a su PHI
Usted tiene los siguientes derechos con respecto a la PHI mantenida por
247MedPlan.Com:
1. Comunicación Confidencial: Usted tiene el derecho a recibir
comunicaciones confidenciales de su PHI. Usted puede solicitar que
247MedPlan.Com comunicarse con usted a travès de medios alternativos o en una
ubicación alternativa, y 247MedPlan.Com tendrá sus solicitudes razonables. Debe
presentar su solicitud por escrito a 247MedPlan.Com.
2. Restricciones: Usted tiene el derecho a solicitar restricciones sobre
ciertos usos y divulgaciones de PHI para operaciones de tratamiento, pago o
atención mèdica. Usted tambièn tiene el derecho de solicitar que 247MedPlan.Com
restrinja sus revelaciones de su PHI a solamente ciertos individuos
involucrados en su cuidado o el pago de su cuidado. Debe presentar su solicitud
por escrito a 247MedPlan.Com.247MedPlan.Com no está obligado a cumplir con su
solicitud. Sin embargo, si 247MedPlan.Com se compromete a cumplir con su
solicitud, será obligado por tal acuerdo, excepto cuando sea requerido por la
ley o en caso de una emergencia.
3. Inspección y Copias: Usted tiene el derecho de inspeccionar y copiar
su PHI. Debe presentar su solicitud por escrito a 247MedPlan.Com.
247MedPlan.Com puede imponer un cargo por los costos de copiado, envío, mano de
obra y materiales relacionados con su solicitud. 247MedPlan.Com puede denegar
su solicitud de inspeccionar y / o copiar su PHI en ciertas circunstancias
limitadas. Si eso ocurre, 247MedPlan.Com le informará de la razón de la
negación, y usted puede solicitar una revisión de la negación.
4. Enmienda: Usted tiene derecho a solicitar que 247MedPlan.Com enmendar
su PHI si usted cree que es incorrecta o incompleta, y usted puede solicitar
una enmienda para mientras la información es mantenida por 247MedPlan.Com. Debe
presentar su solicitud por escrito a 247MedPlan.Com y proporcionar una razón
para apoyar la modificación solicitada. 247MedPlan.Com puede, bajo ciertas
circunstancias, denegar su solicitud mediante el envío de un aviso por escrito
del rechazo. Si 247MedPlan.Com deniega su solicitud, se le permitirá presentar
una declaración de desacuerdo para su inclusión en sus registros.
5. Declaración de Revelaciones: Usted tiene derecho a recibir un informe
de todas las revelaciones 247MedPlan.Com ha hecho de su PHI. Sin embargo, ese
derecho no incluye revelaciones hechas para tratamiento, pago o atención
mèdica, divulgaciones hechas a usted acerca de su tratamiento, se hubieran
hecho con una autorización, y ciertas otras divulgaciones. Debe presentar su
solicitud por escrito a 247MedPlan.Com y se debe especificar el período de
tiempo necesario (que debe ser por un periodo de tiempo de menos de seis años
desde la fecha de la revelación). Su primera responsabilidad será de forma
gratuita. Sin embargo, 247MedPlan.Com puede cobrarle por los costos involucrados
en el cumplimiento de cualquier solicitud adicional dentro de un plazo de 12
meses. 247MedPlan.Com le informará de dichos gastos por adelantado, de modo que
usted puede retirar o modificar su solicitud para ahorrar costes.
6. Papel de copia: Usted tiene el derecho de obtener una copia impresa de
este aviso de 247MedPlan.Com en cualquier momento que lo solicite. Para obtener
una copia impresa de este aviso, por favor, póngase en contacto llamando al
1.866.232.1343 247MedPlan.Com
7. Queja: Usted puede quejarse con 247MedPlan.Com y al Secretario del
Departamento de Salud y Servicios Humanos si usted cree que se han violado sus
derechos de privacidad. Para presentar una queja con 247MedPlan.Com, debe
presentar una declaración enviada por correo certificado USPS por escrito a
247MedPlan.Com Atención: Oficial de Seguridad de HIPAA PO Box 7093 DALLAS TX
75209.
"Gracias
para visitar 247MedPlan.Com!"